+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Ngôi Sao May Mắn - Nhạc phim Nhật

  1. #1
    How can an airplane fly? ThanksForTeachingMe's Avatar
    Join Date
    June 2008
    Location
    Somewhere
    Posts
    626
    Paltalk
    ThanksForTeachingMe
    Blog Entries
    2
    Thanks
    99
    Thanked 54 Times in 29 Posts

    Default Ngôi Sao May Mắn - Nhạc phim Nhật

    Đây là bài hát Ngôi Sao May Mắn trong bộ phim cùng tên đã lấy đi biết bao nước mắt khán giả...

    http://www.youtube.com/watch?v=7MS-jc9Wm80

    Lyric :

    Atodore kurai, setsunaku nareba, anata no koe ga,

    kikoeru kashira,nanigenai kotoba o, hitomi mawasete,

    tadashizukani, kawaseru dakede ii
    hokani wa nan

    ni mo

    iranai.

    Aoi usagi zutto matteru

    hitori kiride furue nagara

    sabishi suggite shinde shimauwa

    hayaku atatamete hoshii



    Atodore kurai kizutsuita nara,

    anata ni tadori

    tsukeru no kashira,

    arai tate no shyatsu

    no nioi ni dakisukume

    raretara

    itami mi kanashi mimo

    subete ga nagarete kieruwa

    Aoi usagi naite iru no yo

    sou anata ni kikoeru you ni

    tatoe zutto todoka nakutemo

    eien ni ai****e iru wa

    ............fu...........

    Aoi usagi sora o kaketeku

    kokoro terasu

    hikari hanachi

    ai no hana ni

    yume o furimaki

    a****a heto ah...

    Aoi Usagi inori tsuzukeru

    doko ka ni iru

    anata no tame ima

    no futari tsukueru mono wa

    kitto shinji tsudake dakara


    Chuyện phim kể rằng :

    Aya Kuramoto là một nữ y tá cho một bệnh xá nhỏ ở Hokkaido, quê hương của cô. Tại đó cô gặp Shuichi Nagai, bác sĩ từ Tokyo về đó làm việc. Đó là buổi hẹn đầu tiên của Aya và Shuichi. Có lẽ mọi người đều mải mê xem phim, chỉ trừ đôi trai gái ấy. Aya có đôi mắt rất đẹp, trong suốt như pha lê với khuôn mặt thiên thần. Chỉ có điều, cô không nói và nghe được... Tối hôm đó, hai người chỉ " nói chuyện" với nhau qua quyển vở và cây bút, nhưng có lẽ, đó là một trong những ngày đẹp nhất với cả Shuichi và Aya, vì họ...cảm nhận một cái gì đó thật đặc biệt, rất đặc biệt từ người kia... Aya dạy cho Shuichi cách nói bằng tay, và chẳng mấy chốc, cô ngồi hăng say bên chiếc xích đu để nghe Shuichi kể chuyện bằng tay cho cô, câu chuyện về "Ngôi sao may mắn". - Aya, anh sẽ trở lại, chúng mình sẽ cưới nhau... Shuichi nói khi tạm biệt Aya để lên Tokyo làm việc theo lời mời của một bệnh viện có tiếng.

    Chỉ vừa mới rời khỏi máy bay, Shuichi không may bị tai nạn và anh bị mất trí nhớ, tất cả những ký ức về một cô gái tên Aya hoàn toàn không còn nữa... Đợi không thấy Shuichi quay trở lại, Aya quyết định lên Tokyo để tìm Shuichi, và được biết anh đang ở trong bệnh viện để điều trị. Aya xin làm y tá ở bệnh viện để chăm sóc cho Shuichi. Cô không kể gì cho anh cả, vì tự nhủ, hẳn anh sẽ dần nhớ ra, cô sẽ cố gắng chăm sóc để anh lấy lại trí nhớ... Và cũng tại bệnh viện đó, Aya quen Takumi, em trai của Shuichi. Và một người nữa, một người cùng làm trong bệnh viện với cô, kẻ yêu Aya nồng nhiệt đến ích kỷ... Aya cứ ngỡ Shuichi sẽ chóng bình phục và nhớ lại cô, cô đâu có biết phía trước, có biết bao ngang trái ngăn cản tình yêu hai người. Một cô gái khác tự nhận là hôn thê của Shuichi tìm đến anh và yêu cầu anh tổ chức lễ cưới... Một đêm trời mưa rất to, cô chạy ra như muốn tự hỏi, sao ông trời lại bất công đến vậy...Và cô thấy bóng dáng một chú mèo nhỏ run rẩy trong mưa. "Có lẽ chỉ có mi mới hiểu ta đang nghĩ gì thôi..."

    Và Shuichi buộc phải cưới người con gái kia. Kẻ thứ ba đáng ghét này tự nhận là đã mang thai với anh, mặt khác, chỉ cưới cô, anh mới cứu được bệnh viện mà mẹ cô đứng tên chịu trách nhiệm tài chính. ...Tuy thế luôn có một người vẫn luôn nghĩ đến cô và yêu cô thật lòng, tha thiết... Với Takumi, Aya mang tên gọi của thiên thần, cô luôn có mặt và động viên anh, khiến anh trở thành chính mình và vực dậy khỏi những nỗi đau lớn nhất...

    ~ As the time goes by ~

    Aya cũng rất yêu quý Takumi. Và có lẽ với cô, Takumi như một người anh để chia sẻ, tâm tình, một người mà cô gắn bó không ít kỷ niệm. Và hơn cả, Takumi yêu cô quá sâu sắc và chân thành. Giờ đây có lẽ chỉ có anh là người thân duy nhất bên cô. Và trong buổi tối nọ, Takumi bất ngờ đưa cho cô hai cái hộp, một hộp có bông hồng đỏ, và một là hoa hồng trắng. Nếu cô nhận hộp có bông hồng đỏ thì coi như nhận lời cầu hôn của anh... Và...đó là một bông hồng đỏ, Aya không biết rằng, trước đó, Takumi đã đặt cả hai bông hồng đỏ vào hai hộp . Tuy nhiên, Aya cũng nhận lời vì rất cảm động những tình cảm Takumi dành cho cô. Trong thâm tâm, cô luôn tự nhủ, " mình không thể làm tổn thương đến cảm xúc của Takumi". Chàng trai quá đỗi hạnh phúc.. Ít lâu sau đó... Người vợ mới cưới của Shuichi qua đời do thể trạng quá yếu khi sinh baby... Và đó là bắt đầu của một câu chuyện mới...

    ~ As the time goes by ~

    Một ngày rất lâu sau đó, trên sân thượng bệnh viện, Aya gặp lại Shuichi. Anh thổ lộ với cô... Rằng anh đã nhớ lại tất cả... Trí nhớ đã trở lại trong Shuichi, và anh biết rằng, trong sâu thẳm tim anh, cái tên Aya mỗi lần gọi lên là biết bao cảm xúc, là mỗi lần tim anh đập nhanh và mạnh hơn. Anh đã hiểu, chính cô là người anh yêu thương vô bờ bến, là người mà anh đưa ra lời đính ước năm xưa. Đây cũng là điều cô chờ đợi biết bao lâu nay... Nhưng Aya vẫn khóc, cô khóc thầm khi còn một mình, cô đứng giữa hai lựa chọn, một người mà từ tự đáy lòng, cô yêu tha thiết, và một người cô không muốn làm tổn thương, cảm thấy phải có bổn phận phải gắn bó... Cô nghĩ rất nhiều, sẽ thật ích kỷ nếu cô quay lại với Shuichi và bỏ rơi Takumi... Cô phải làm sao đây? Takumi cũng hiểu rằng, dù Aya nhận lời anh, nhưng trong tim của cô, vẫn chỉ có Shuichi, anh hiểu điều đó khi tình cờ thấy được bông tai hình ngôi sao mà Shuichi tặng Aya, cô vẫn luôn giữ nó trong người... Em làm gì ở đây vậy? Takumi hỏi khi thấy Aya trên sân thượng"Em có biết Shuichi đang đợi em không? Chỉ có anh ấy là người duy nhất giúp em hạnh phúc! Còn anh, dù sao anh cũng đã rất hạnh phúc, thời gian bên em". Hãy trở lại với Shuichi đi! Và đừng xa anh ấy nữa! Shuichi có lẽ đã đợi Aya ở ga tàu. Và ngày hôm đó, Aya tự nhủ cô sẽ chẳng bao lâu là người hạnh phúc nhất trên cõi đời này. Ánh mắt cô tràn ngập niềm vui trên đường đến ga về Hokkaido. Cô sẽ gặp lại Shuichi chỉ trong vòng ít giờ nữa thôi... Tuy nhiên đến khi tàu gần chạy, Aya đột nhiên nhận được tin Takumi bị tai nạn gãy chân. Cả cô và Shuichi lập tức phải quay lại bệnh viện.... Rất thương Takumi, cô quyết định ở lại bên anh để chăm sóc. Chưa bao giờ cô đau khổ hơn thế khi phải từ bỏ lời ước hẹn với người mà cô yêu hơn chính bản thân mình. Takumi sớm nhận ra tình yêu, tất cả sự chăm sóc tận tâm mà Aya dành cho anh dường như chỉ là lòng thương hại... Anh hiểu cần phải làm gì. ...Takumi đã gặp Shuichi để yêu cầu anh chăm sóc Aya và chúc hai người hạnh phúc, anh nói cho Shuichi biết rằng, trên đời này, không ai thay thế được Shuichi trong trái tim của Aya, không một ai khác... Anh à, em đã lấy mất Aya của anh chỉ vì hạnh phúc của riêng mình, để anh phải chịu đựng, nhung tự đáy lòng, em muốn thấy anh, và Aya nữa, thật hạnh phúc! Đừng chịu thêm một đau khổ nào nữa anh à, sao chúng ta có thể tranh giành tình yêu của Aya cơ chứ. Trên hết, chúng ta là anh em cơ mà! Anh hãy cầm lấy cuốn sách Ngôi sao may mắn này, và hãy quay trở lại chỗ hẹn với Aya, em sẽ đưa cô ấy đợi anh ở chân tháp! ...Aya trên đường đến chỗ hẹn như lời hẹn ước trước kia, rằng khi nào Shuichi nhớ lại tất cả, hai người sẽ gặp nhau tại chân tháp Tokyo. ...Trớ trêu thay, trước những niềm hạnh phúc người ta chờ đón, thường hay có những điều bất ngờ. Và với Aya, đó là bắt đầu một bi kịch mới ... Cô không còn nhìn thấy gì nữa do bị bụi kính rơi vào mắt do một tai nạn... Shuichi luôn bên cô trong những ngày cô phải điều trị... ...Aya, chúng ta sẽ trở về Hokkaido, anh sẽ lại kể cho em câu chuyện về ngôi sao may mắn. Chúng ta sẽ sống ở đó, mãi mãi bên nhau, cho đến khi nào anh không còn sống trên cõi đời này nữa... Anh dẫn cô đi dạo...Trời bắt đầu đổ tuyết, anh hỏi cô có lạnh không, và tháo đôi dày của mình đặt vào chân Aya. "Dù em có thế nào đi nữa, anh cũng sẽ luôn đi bên em, cho đến khi nào có một vì sao cháy lên trong đôi mắt của em, cho đến khi có vì sao rơi lên em, anh sẽ mãi mãi yêu em".... Và họ khiêu vũ với nhau hạnh phúc dưới những bông tuyết rơi



    Tại sao, tại sao tình yêu của họ đến muộn màng như vậy, như đã lẽ phải đến từ lâu, khi mắt Aya vẫn còn sáng để nhìn thấy mặt người mình yêu, vẫn còn sáng để nhìn lên bầu trời, dõi theo phía Shuichi chỉ lên, những vì sao lấp lánh trong những câu chuyện cổ tích...


    Similar Threads:

      Other Threads:


    • #2
      ESE Student Lucy_dethuong's Avatar
      Join Date
      September 2008
      Location
      Toronto , Canada
      Posts
      114
      Paltalk
      Lucy_dethuong
      Thanks
      0
      Thanked 1 Time in 1 Post

      Default

      Hic hic ..Ngày xưa Lucy cũng đã say mê bộ phim này ..

      Khóc sướt mướt dù lúc đó chĩ mới mười mấy tuổi đầu.
      .


    • #3
      How can an airplane fly? ThanksForTeachingMe's Avatar
      Join Date
      June 2008
      Location
      Somewhere
      Posts
      626
      Paltalk
      ThanksForTeachingMe
      Blog Entries
      2
      Thanks
      99
      Thanked 54 Times in 29 Posts

      Default

      Thanks cũng xem phim này hồi khoảng chừng 10 tuổi hà Lucy, mà ấn tượng đến bây giờ luôn.

      Vui quá, hôm nay Thanks tìm được Vietnamese version của bài hát này rồi nè Lucy, ngồi nghe hén...




    • #4
      ESE Student Lucy_dethuong's Avatar
      Join Date
      September 2008
      Location
      Toronto , Canada
      Posts
      114
      Paltalk
      Lucy_dethuong
      Thanks
      0
      Thanked 1 Time in 1 Post

      Default

      Cảm động quá ....Khóc tiếp

      chắc kiếm phim này koi lại thôi ..



    + Reply to Thread